Melissa George a été engagée pour jouer dans la version américaine de la série, The Slap. Il s'agit d'une mini-série de huit épisodes qui sera diffusée sur la NBC.
Elle reprendre le rôle de Rosie, qu'elle a joué dans la série d'orignie. Rosie est une hippie à qui son fils de 5 ans, Henry, a mis une claque. Elle aura pour co-star Thandie Newton, Peter Sarsgaard, Mary-Louise Parker, Zachary Quinto ou encore Brian Cox.
Synopsis : Au cours d’un anniversaire, un enfant est giflé par un des adultes invités, entraînant alors une réaction en chaîne qui va créer des conflits relationnels importants.
La date de diffusion n'est pas encore connue.