Ce samedi 14 octobre, M6 poursuit la diffusion de la saison 3 de 9-1-1 : Lone Star avec Gina Torres (Tommy Vega) rejointe par Amy Acker dans le rôle de Catherine Harper. Les épisodes diffusés seront les suivants :
- Episode 9 : L'oiseau à 21h10
- Episode 10 : Les liens sacrés à 22h
- Episode 11 : A l'aide ! à 22h50
- Episode 12 : La traque à 23h40
